اگرآن ترک شیرازی بدست آرددل ما را

به خال هندویش بخشم سمرقندو بخارا را

صائب تبریزی درجواب حافظ

اگرآن ترک شیرازی بدست آرددل ما را

به خال هندویش بخشم سرو دست تن وپا را

هرآنکس چیز می بخشدزملک خویش می بخشد

نه چون حافظ که می بخشد سمرقند وبخارا را

شهریاردرجواب صائب

اگرآن ترک شیرازی بدست آرددل ما را

به خال هندویش بخشم تمام روح واعضا را

هر آنکس چیز می بخشدبسان مرد می بخشد

نه چون صائب که می بخشدسرو دست و تن وپا را

سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند

نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دلها را